30 mai 2010

Mots d'enfant

Marianne a déclaré récemment qu'elle avait hâte d'aller "accueillir" des fraises.

Après avoir grimpé aux arbres aujourd'hui, elle me montre son gros orteil un peu éraflé. Je lui dit que c'est les risques du métier. Marianne de répondre: "non maman c'est pas les risques du pommetier, c'est l'arbre là-bas qui m'a fait mal".

Quant à Vincent, il placote tout le temps, des choses incompréhensibles que nous ne pouvons pas rapporter ici. Par contre, il aime jouer à la cachette! Auriez-vous été capable de le trouver?

29 mai 2010

beau bateau


C'est pas tous les jours que des amis Franco-Terreneuviens, établis en Nouvelle-Écosse, passent par chez nous déposer pour un jour ou deux leur bateau magasiné en France et acheté en Ontario! Les enfants ont bien aimé inspecter la remorque. Surtout Vincent, qui a vérifié si le bateau était bien attaché.